الارتقاء بنمو الأعمال التجارية إلى آفاق جديدة من خلال خدمات الترجمة – سبوتو

في هذا العالم المدفوع رقميًا، تتوافر الآن العديد من الفرص المتاحة للمؤسسات لتعيين مجموعات مستهدفة جديدة في جميع أنحاء العالم. لقد غيرت العولمة تمامًا الطريقة التي كانت تعمل بها الشركات والأشخاص الذين اعتادوا التفاعل فيما بينهم. حسنًا، بعد الحقبة التي كانت السلاسل التجارية الضخمة تهيمن على الأسواق، تشهد الشركات المحلية تفوقًا في هذه المتاجر العالمية التنافسية. تحظى الشركات المحلية بالاعتبار وتتحول إلى مراكز جذب أكبر للأسواق المحلية. ويرجع ذلك إلى حقيقة أنها تأتي بتجربة مخصصة تتماشى مع توقعات المستخدمين النهائيين. وهنا يأتي دور خدمات الترجمة اللغوية في هذا السيناريو.
وفقًا لتقرير البحث، يفضل 70% من المستهلكين المضي قدمًا في شراء المنتج أو الخدمات عندما يرون المعلومات المذكورة بلغتهم. وهذا يوضح مدى أهمية الترجمة في التصدير. وهذا مجرد شيء بسيط. بدءًا من تمكين المستهلكين ذوي الخبرة المخصصة لاستهداف الأسواق المحتملة الأخرى، فإن اختيار شركة ترجمة ذات خبرة يجلب الكثير من الاختلاف. حسنًا، لماذا تلعب خدمات الترجمة والتوطين دورًا رئيسيًا وكيف تؤثر بشكل مباشر على مخرجات الأعمال؟
من خلال الاستعانة بخدمة ترجمة لغوية لتخصيص المحتوى الخاص بك، يمكنك الوصول إلى حجم جمهور أوسع. سيضمن ذلك أيضًا أن يعرف جمهورك ويتفاعل مع المحتوى بالطريقة التي تريدها. لقد قمنا بإدراج أهم ثلاث فوائد ستجنيها شركتك من خدمات الترجمة اللغوية.
بالفعل، تجني شركتك أرباحًا جيدة، لكن هل تحقق ذلك على أفضل وجه؟ قد يجعلك هذا السؤال في حيرة من أمرك، لكن يمكننا مساعدتك. الاستثمار في خدمات الترجمة اللغوية يمكن أن يساعدك في الحصول على ميزة في السوق العالمية.
بدلاً من ذلك، استثمر في SPOTO أكثر مزودي خدمات الترجمة احترافية. حيث أننا نعمل كجسر يربطك مع من تتحدث إليه، ونجعلهم يفهمون ما تقوله وما تعنيه.
يمكن أن يساعدك مستوى التواصل الفعال لدينا على النمو والوصول إلى آفاق جديدة بدت غير متخيلة في وقت سابق. إنه –
1. مبيعات أفضل:
حسنًا، إن التواصل بشكل أفضل مع شخص ما يزيد من فرص الشراء منك. كيف ستقنع أي شخص بإنفاق أمواله التي كسبها بشق الأنفس على منتجاتك إذا لم يكن يعرف اللغة المطبوعة عليها؟
حسنًا، لا تحتار في أن الترجمة اللغوية مفيدة بشكل فردي لمحترفي المبيعات. حتى لو كنت تمتلك شركة أبل في كشك تايلاندي، عليك أن تقدم المنتج باللغة التايلاندية المحلية. سيضمن لك ذلك النمو الوظيفي. يمكنك فقط وضع نقطة التفاح عدة مرات قبل أن يبدي المستهلكون اهتمامهم بك، حتى لو كانت صفقة سهلة.
2. سهولة حل المشاكل:
ماذا لو لم تتوافق منتجاتك مع توقعات المستهلكين؟ سيتطلع الزبائن إلى التحدث إليك وحل المشكلات التي تواجههم. عندما تعرف أنت لغة ما ويعرف عملاؤك اللغة الأخرى، سيكون الأمر بمثابة عقبة. سيزداد الوضع سوءًا ولن يتحسن، خاصةً إذا كان بإمكان المستهلكين التواصل معك لحل المشاكل ذات الصلة.
سوف يصبح تفاهمك مع المشترين أفضل إذا كنت ستستفيد من الترجمة اللغوية. سوف تعرف ما هي المشكلة وسوف تحل المشكلة بسرعة. سيؤدي ذلك إلى تحسين توقعات العميل. بالإضافة إلى ذلك، عندما تكون لديك أفكار حول مشاكل العملاء، يصبح من السهل عليك حل نفس مشكلة العملاء الآخرين. ما عليك سوى إضافة متخصص لغوي على متن الطائرة.
3. توظيف أفضل المواهب من أي مكان:
تقدم خدمات الترجمة اللغوية SPOTO ترجمة لغات متعددة. فقط تخيل نمو الأعمال التجارية إذا كان بإمكانك إجراء محادثات سلسة مع الإدارة العليا لمختلف الشركات العالمية في جميع أنحاء العالم. سوف تكون على القمة. فهم يحصلون على قوى عاملة متعلمة ومتحمسة أينما كانوا في القارات المأهولة.
يتطلع المتعاقدون والعاملون المستقلون والمصادر الخارجية وغيرهم إلى العمل مع أولئك الذين يمكنهم التواصل معهم بسهولة. قم بتمكينهم بما يتوقعونه. سيكون الأمر مربحًا للغاية بالنسبة لك إذا كنت ستتحدث لغتهم، حتى من خلال الاستفادة من التكنولوجيا.
4. زيادة رضا المستهلك:
يتعلق التوطين بالتعامل مع المحتوى الخاص بك بعناية. يصبح من السهل التواصل مع الثقافة والتوقعات المحلية. من خلال فهم العملاء المحتملين الحقيقيين وتخصيص منتجاتك حسب احتياجاتهم، يمكنك كسب ثقتهم. سيؤدي ذلك إلى تعزيز رضا العملاء وولائهم تجاه العلامة التجارية، وهذه هي الخطوة الأولى نحو أن تكون بطل العلامة التجارية الحقيقي.
إذا تم تنفيذ ترجمة المحتوى التسويقي بعناية وبتخطيط، فإن ترجمة المحتوى التسويقي سوف تتيح لعملائك أفضل تجربة مستخدم وتعزز التحويل في المبيعات. لذا، فإن الأمر لا يتعلق فقط بتوطين الموقع الإلكتروني الأفضل في فئته ولكن أيضًا توطين التطبيقات والبرامج وفقًا للمنتج الذي تبيعه.
5. تعزيز نتائج تحسين محركات البحث:
إن تضخيم مراتب تحسين محركات البحث هو بالفعل الأولوية لأن كل شركة تريد أن تكون في قمة الترتيب على الإنترنت. وبغض النظر عن النهج التسويقي والقطاع والديموغرافية المستهدفة، فإن تخصيص المواد لمحرك البحث قد تجاوز مرحلة “جيد أن يكون” إلى “إلزامي”. إن التألق على قمة ترتيب محرك البحث هو أفضل طريقة للوصول إلى عملاء جدد. من ناحية أخرى، لا تقتصر خوارزمية جوجل على اكتشاف المصطلحات القليلة بلغة معينة. بل يتم إنشاؤها بالطريقة التي تناسب جمهور البحث وأنماط بحثهم.
6. تعزيز الوصول العالمي:
يجب عليك التسويق بطريقة يمكنك من خلالها إقناع الناس بالتواجد العالمي لنشاطك التجاري. وهذا يدل على أنك لا تحتاج فقط إلى التحدث بل إلى التنفيذ أيضًا. من الضروري أن يصل كل ما تفعله إلى جمهورك المستهدف. من الآن فصاعدًا، سيحظى عملك التجاري بحسن النية كمؤسسة عالمية تعرف المتطلبات المتغيرة للعملاء من وقت لآخر. هذا هو السبب الذي يجعلك تكسب ثقتهم وتقترب من الأسواق الجديدة بسرعة كبيرة.
عندما يتعلق الأمر بالمنافسة المحلية، فإن توطين المحتوى سيمكنك من تحقيق كفاءة أفضل. أيضًا، عندما تتمكن من التواصل بسلاسة مع عملائك وإشراكهم فيما تقدمه، ستشهد بالتأكيد نموًا أعلى لعملك.
خلاصة القول
مزايا التوطين والترجمة واضحة ولكن الاستفادة من جميع عناصر هذه الخدمات قد تكون صعبة أو مكلفة. بالإضافة إلى ذلك، قد يؤدي تحسين تجزئة المحتوى الخاص بك أثناء تحليل السوق في مرحلة ما إلى تحقيق عوائد ضئيلة مما يفسد الجهود المبذولة.
إن إدراك أن الترجمة هي الطريق إلى نجاح الأعمال التجارية سيضمن أن تعطي المؤسسة الأولوية التي تتطلبها. ولتحقيق المزيج المثالي بين الجهد والتكلفة والوقت، فإن المفتاح هو العثور على أفضل خدمات الترجمة التي يمكنك الوثوق بها. الشخص الذي لن يقدم لك الخدمات فحسب، بل سيصبح شريكك في الترجمة الذي سيفهم استراتيجية النمو العالمية الخاصة بك.
تواصل معنا اليوم وتحدث مع خبرائنا للارتقاء بأعمالك إلى آفاق جديدة مع أفضل خدمات الترجمة: fls_enquiries@SPOTO.com
شركة SPOTO هي شركة معترف بها عالميًا في تقديم مجموعة واسعة من الخدمات الاحترافية المصممة لتلبية الاحتياجات المتنوعة للمؤسسات في جميع أنحاء العالم. نحن متخصصون في التدريب التقني والتدريب على الأعمال، وتطوير تكنولوجيا المعلومات وحلول البرمجيات، وخدمات اللغات الأجنبية، والتعلم الرقمي، وتوفير الموارد والتوظيف، والاستشارات. يتجلى التزامنا الثابت بالتميز من خلال شهادات الأيزو 9001 و27001 وCMMIDEV/3، التي تؤكد على معاييرنا الاستثنائية. وبفضل سجلنا الحافل بالنجاح الذي يمتد لأكثر من عقدين من الزمن، فقد قدمنا خدماتنا بفعالية لأكثر من 4000 مؤسسة في جميع أنحاء العالم.