PSM مقابل CSM: ما هي الشهادة الأفضل في عام 2025؟

يشعر معظم المحترفين بالحيرة عند الاختيار بين هذه الشهادات. في الواقع، غالبًا ما نتلقى أسئلة من الطلاب يسألوننا عن الشهادة المناسبة لهم.
“PSM و CSM هي فقط للأدوار الإدارية وليست لأعضاء الفريق؟
” “إذا حصلت على شهادة PSM، هل أحتاج إلى الحصول على شهادة CSM؟
الحقيقة هي أن ما إذا كنت بحاجة إلى الحصول على شهادتي محترف سكرم ماستر (PSM™) وماستر سكرم المعتمد (CSM®) يعتمد على أهدافك الخاصة وتفضيلاتك ومتطلبات بيئتك المهنية.
في منشور المدونة هذا، قمنا بتنسيق قائمة بالاختلافات بين الشهادتين. راجعها لتقييم احتياجاتك الخاصة واتخاذ قرارات مستنيرة بناءً على أهدافك المهنية.
Scrum هو أحد أكثر أطر العمل الرشيقة شيوعًا (78% من ممارسي Scrum يوصون بهذا الإطار). يُستخدم هذا الإطار في الغالب لإدارة مشاريع تطوير البرمجيات، ولكن يتم اعتماده تدريجياً من قبل التسويق والموارد البشرية والأبحاث والبناء ومختلف المشاريع غير البرمجية.
يُعرف إطار عمل Scrum بإعطاء نهج منظم ومرن في الوقت نفسه لتطوير المنتجات وإدارة المشاريع. الهدف من سكرم هو توفير إطار عمل للتطوير التكراري مع المرونة والتكيف وتعزيز الشفافية والمساءلة. بشكل عام، يتيح سكروم إمكانية الحصول على ملاحظات العملاء المستمرة، والتخفيف من المخاطر في وقت مبكر، وتسليم منتج عالي الجودة.
منذ القرن العشرين، كان Scrum هيكلًا يستخدم للتحكم/إدارة العمل على المنتجات المركبة. يسجّل دليل سكروم Scrum دليل Scrum كما تم تطويره وتطويره واستدامته لأكثر من عشرين عامًا من قبل كين شوابر وجيف ساذرلاند.
دورة Scrum Master الاحترافية في Scrum هي جواز سفرك لتصبح ميسّرًا للرشاقة في فريقك. يتجاوز هذا التدريب مجرد الجانب النظري – إنه دورة تدريبية قائمة على الأنشطة تتيح لك التعرف على إطار عمل سكروم بطريقة أكثر تفصيلاً.
يمنحك تدريب PSM™ معرفة أساسية بإطار عمل ومبادئ Scrum. في هذه الدورة، ستفهم أيضًا في هذه الدورة التدريبية مسؤوليات مدير سكروم. مما سيساعدك على قيادة فريق، وتطبيق مبادئ سكروم داخل المؤسسة، والعمل مع فرق الإدارة الذاتية.
تربطك دورة سيد سكروم المحترف بالفلسفات الأساسية للرشاقة – الفرق الممكَّنة، ودورات التغذية الراجعة السريعة، وتقديم القيمة للعملاء. اصطحب مهاراتك إلى مكان عملك لتسهيل التغيير وتدريب الزملاء وإطلاق العنان لإمكانات فريقك الكاملة.
تدريب Scrum Master Certified Scrum Master أو CSM® هي شهادة أخرى معترف بها من شهادات Scrum للمهنيين الذين يعملون كممارسين في Scrum.
تُعدك شهادة Scrum Master المعتمدة لتكون قائدًا ملهمًا في سكروم لا يفهم إطار العمل فحسب، بل أيضًا كيفية تكييفه في البيئات المعقدة. اكتسب تدريبًا عمليًا على مراسم سكرم مثل التخطيط لسباق السرعة والوقوف اليومي ومراجعات سباق السرعة واستعراضات السرعة واستعراضات السرعة.
تتيح هذه الشهادة للمتخصصين الحصول على تفسير متعمق لقيم المساءلة في سكروم التي تسلط الضوء على العمل الجماعي والمسؤوليات والمساءلة والتقدم التكراري نحو هدف محدد بوضوح.
بالنسبة لأساتذة Scrum Master الذين يتطلعون إلى تطوير خبراتهم، يقدم Scrum Alliance شهادات متقدمة تتجاوز شهادة Scrum Master (CSM®) المعتمدة للمبتدئين.
بعد سنة واحدة على الأقل من الخبرة في برنامج Scrum Master، يمكن لأساتذة Scrum Master الحصول على شهادة Scrum Master® المتقدم المعتمد (A-CSM). وهذا يؤكد مهاراتهم التطبيقية في التيسير والتدريب وبناء الفريق.
مع خبرة لا تقل عن سنتين، يمكن لأخصائيي ماجستير سكروم المتقدمين (A-CSM) أن يرتقوا إلى مستوى أعلى ليصبحوا أخصائيي سكروم معتمدين من درجة Scrum Master (CSP-SM). هذه الشهادة من الدرجة الأولى تؤسسهم كمرجع في أساليب وعقليات سكروم.
ويدل الحصول على هذه التعيينات المتقدمة على إتقانهم لسكروم على نطاق واسع. يجب أن يجتاز المرشحون تقييمات صارمة تُظهر معرفة واسعة ودقيقة. تختبر الاختبارات فهم سيناريوهات العالم الحقيقي والقدرة على توجيه الفرق خلال التحديات المعقدة.
إن السعي للحصول على شهادتي A-CSM® و CSP-SM يمكّن أساتذة سكروم ذوي الخبرة من تمييز أنفسهم. كما أنه يعزز التعلم المستمر والمشاركة مع مجتمع سكروم.
بالنسبة لأولئك الذين يبدأون بشهادة محترف سكرم الأول (PSM™ I)، يقدم Scrum.org شهادات متقدمة لإثبات خبرة سكرم المتنامية.
بعد PSM ™ I، فإن الخطوة التالية هي شهادة محترف سكرم ماستر – متقدم (PSM-A) لمحترفي سكرم من المستوى المتوسط. وهذا يثبت القدرات في التيسير والتدريب والابتكار باستخدام Scrum.
أما المستوى الأعلى فهو شهادة محترف محترف سكرم الثالث (PSM™ III) لقادة سكرم على مستوى الخبراء. تؤسس هذه الشهادة معرفة واسعة لتوجيه الفرق خلال المواقف المعقدة.
بالإضافة إلى مسار PSM™، يقدم Scrum.org شهادات إضافية قائمة على الأدوار:
بالنسبة لأولئك الذين يسعون لقيادة المنظمات الرشيقة، تشمل شهادات الاعتماد ما يلي:
القيادة الرشيقة الاحترافية (PAL)
يتيح السعي للحصول على هذه الشهادات المتقدمة في مسار PSM™ وشهادات أجايل للمؤسسات للمتخصصين في سكروم التميز. كما أنها تدعم التعلم مدى الحياة والمشاركة مع مجتمع Scrum العالمي.
قم بتمكين رحلتك القيادية بصفتك محترف سكرم من خلال تطوير الكفاءات الأساسية لتوجيه ودعم كل من فرق سكرم والقيادة التنظيمية.
فيما يلي مقارنة سريعة بين شهادتي Scrum Master (PSM) و Scrum Master المعتمد (CSM):
يتم إصدار تدريب Scrum Master المعتمد (CSM®) من قبل Scrum Alliance بينما يتم إصدار شهادة تدريب Scrum Master الاحترافية (PSM™) من قبل Scrum.org. كل من Scrum.org و Scrum Alliance هما منظمتان معترف بهما للغاية.
من خلال شهادة PSM ™ التي تمنحها منظمة Scrum.org، ستكتسب فهمًا شاملاً لسكروم. إن شهادات Scrum.org تدوم مدى الحياة؛ لست مضطرًا للدفع مقابل التجديد الإضافي.
على العكس من ذلك، تحتاج شهادة CSM® التي يقدمها Scrum Alliance إلى التجديد للحفاظ على مصداقيتك.
أحد المعايير المهمة التي يجب أخذها في الاعتبار بين شهادتي CSM® وشهادة PSM™ هي علامات النجاح.
وللحصول على شهادة CSM®، تحتاج إلى الحصول على 74% كحد أدنى من علامات النجاح. يحتوي اختبار اختبار CSM® على 50 سؤالاً متعدد الخيارات بناءً على الأهداف التعليمية للدورة التدريبية. ستحصل على ساعة واحدة لإكمال جميع الأسئلة.
ومع ذلك، من المتوقع أن تحصل على 24 إجابة صحيحة لـ 35 سؤالاً في شهادة PSM™، مما يجعل درجة النجاح 85% على الأقل.
لا تحتاج شهادة PSM™ إلى أن تكون حاصلاً على أي متطلبات مسبقة. إذا كنت جديدًا على Scrum أو تطمح لبدء مسيرتك المهنية في Scrum، فستجد هذه الدورة التدريبية على المستوى التأسيسي مفيدة.
وبالمثل، لا توجد معايير أهلية ثابتة أو شروط مسبقة لحضور التدريب على شهادة CSM®. ومع ذلك، فإن امتلاكك لفهم أساسي لأطر العمل الرشيقة سيمنحك دائمًا اليد العليا أثناء التدريب.
إن تدريب Scrum Master (CSM) المعتمد هو الأكثر فائدة للأفراد المهتمين بأن يصبحوا خبراء في Scrum Master لفريقهم أو مؤسستهم. يجب على أساتذة سكروم الذين يتطلعون إلى توسيع معرفتهم وأعضاء الفريق والمديرين وغيرهم من المشاركين في التطوير الرشيق حضور التدريب. يمكن أيضًا للمحترفين الذين يحتاجون إلى شهادة تأسيسية قبل السعي للحصول على شهادات أكثر تقدمًا الانضمام.
يعد تدريب محترفي سكروم ماستر (PSM) مفيدًا لمحترفي سكروم الذين يسعون إلى تعميق معرفتهم وخبراتهم. القادة وأعضاء الفريق ومدربي المنظمات الرشيقة.
أيضًا، يمكن لأي شخص يرغب في التعرف على نظرية وممارسات Scrum الانضمام إلى كل من التدريب لبدء رحلة أجايل.
يستغرق كل من تدريب Scrum Master المعتمد (CSM®) وتدريب Scrum Master الاحترافي يومين (يمتد من 14 إلى 16 ساعة).
يشرف على تدريب ®PSM™ مدرب سكروم محترف (PST)، بينما يشرف على تدريب ®CSM® مدرب سكروم معتمد (CST®).
إذا كنت ترغب في الحصول على شهادة Scrum Master معتمد، عليك حضور تدريب مباشر أو شخصي. بمجرد إكمال التدريب، عليك أن تخضع لامتحان CSM. يحتوي CSM على أسئلة متعددة الخيارات فقط للإجابة عليها.
ستكون مدة العضوية سنتين.
من ناحية أخرى، تشتمل شهادات PSM™ على أنواع مختلفة من الاستبيانات لمستويات مختلفة من الشهادات. على سبيل المثال، تحتوي شهادتا PSM I و PSM II على أسئلة الاختيار من متعدد وأسئلة صواب أو خطأ؛ ومع ذلك، تحتوي شهادة PSM III على أسئلة مقالية إلى جانب نوع الأسئلة المذكورة أعلاه.
إذا كان لديك بالفعل معرفة مسبقة متعمقة بمبادئ وتقنيات Scrum، يمكنك تخطي الدورة التدريبية والتقدم للاختبار مباشرة. ومع ذلك، نوصيك بأخذ الدورة التدريبية لصقل معرفتك وزيادة فرصك في اجتياز الامتحان في محاولة واحدة.
ببساطة، شهادة CSM® أسهل نسبيًا من شهادة PSM™، التي يتراوح مستوى صعوبتها بين المتوسط والصعب.
تُعد الحاجة إلى التجديد فرقًا آخر مهمًا بين التدريب على شهادة CSM® و PSM™.
يقوم أساتذة سكرم المعتمدون بتطوير القدرات القيادية التي تمكّن فرق سكرم من الأداء بأعلى إمكاناتها. يعمل أساتذة سكروم المعتمدون كقادة خادمين يقودون بالقدوة، ويعززون بيئة يمكن لأعضاء الفريق أن يزدهروا فيها. وهم يقدمون التوجيه أثناء التحديات من خلال الاستفادة من خبراتهم في إطار عمل سكروم.
تؤكد شهادة محترف سكرم ماستر (PSM™) على فهم الشخص الأساسي لمبادئ سكرم وطلاقة مصطلحات سكرم. تعتمد شهادة PSM™ II على هذا الأساس من خلال اختبار القدرة على تطبيق Scrum في سيناريوهات معقدة ودقيقة. إنه بارع في التغلب على الصعوبات مع الحفاظ على الالتزام بقيم وممارسات Scrum.
يعتمد الاختيار بين شهادتي CSM و PSM على احتياجاتك التعليمية وأهدافك المهنية.
تُعد شهادة Scrum Master (CSM) المعتمدة معترف بها على نطاق واسع وتركز على التطبيق العملي لأطر وعمليات Scrum. وهي توفر أساسًا قويًا للممارسين الذين يتطلعون إلى العمل مع الفرق بسرعة.
تقدم شهادة خبير سكرم المحترف (PSM) معرفة أكثر شمولاً حول الأسباب الكامنة وراء نظرية وممارسات سكرم. فهو يبني نظرة أعمق في “لماذا” وراء إطار عمل سكروم. هذا الفهم ذو قيمة للتعلم والنمو على المدى الطويل.
ضع في اعتبارك ما إذا كنت بحاجة إلى التعرّف بسرعة على ممارسات سكرم (CSM)، أو تفضل بناء الخبرة في مبادئ وعقليات سكرم (PSM). قم بتحليل دورك المحدد وأهداف التعلم الخاصة بك عند تحديد الشهادة التي تقدم لك القيمة الأكبر بالنسبة لك.
إذا كنت تعمل في مجال تكنولوجيا المعلومات، فقد تعرف التحديات التي تواجهها في حياتك المهنية. إدارة المشاريع غير الفعالة، ونقص التعاون الفعال، وضعف رضا العملاء.
ودعنا لا ننسى الحاجة المستمرة لترقية مهاراتك وتجاوز الأساليب التقليدية. للحصول على فرص عمل، يجب عليك التركيز على التحسين المستمر وأن تصبح أكثر قدرة على التكيف في هذا المجال.
يمكن لشهادتي Scrum Master المحترف وشهادة Scrum Master المعتمدة أن تساعدك في جميع التحديات. من صقل إدارة المشاريع إلى تعزيز التعاون، ستساعدك شهادتا “محترف سكروم” و”سيد سكروم المعتمد” على التعامل مع تعقيدات مشاريع تكنولوجيا المعلومات بنجاح.
لا توجد شهادة “أفضل” واحدة لشهادة Scrum Master، حيث أن لكل من شهادة Scrum Master (CSM) و Scrum Master (PSM) الاحترافية مزاياها.
تعتبر CSM أكثر رسوخًا ومعترف بها على نطاق واسع.
يُنظر إلى PSM على أنها أكثر تحديًا مع درجة نجاح أعلى.
تتطلب CSM التجديد كل عامين.
شهادة PSM هي شهادة مدى الحياة.
تتمتع كل من شهادة CSM و PSM بمستويات مختلفة من القيمة. شهادة CSM أوسع نطاقًا في “الكيفية” التكتيكية لتطبيق Scrum، بينما توفر شهادة PSM مزيدًا من العمق المفاهيمي حول “لماذا” يعمل Scrum بالطريقة التي يعمل بها.
لا، إن شهادتي CSM و PSM ليستا نفس الشهادة. في حين أن كلاهما شهادتان معترف بهما جيدًا لشهادة Scrum Masters، إلا أن شهادتي CSM و PSM لهما اختلافات واضحة في محتوى الاختبار والشكل والتسعير ومتطلبات الشهادة المستمرة. فهما غير قابلين للتبديل.
إن الحصول على كل من CSM و PSM يمكن أن يجعلك متميزًا أكثر من الحصول على شهادة واحدة فقط. يميل أصحاب العمل الذين يريدون إثبات المعرفة العملية إلى تفضيل شهادة CSM. قد يقدّر أصحاب العمل الذين يبحثون عن خبرة أعمق في Scrum أكثر من PSM.
يعد اختبار Scrum Master المعتمد (CSM) أسهل مقارنةً باختبار Scrum Master المحترف (PSM). درجة النجاح لامتحان CSM هي 74% وهي أقل من درجة النجاح المطلوبة لامتحان PSM بنسبة 85%.